-
1 пропитать
асырау, бағу -
2 иждивение
асырау, асырауында болу -
3 keep
1.n.тамақ табу2.v.1) ұстау2) айтқан сөзінде тұру3) сақтау4) бағу, асырау5) басқару6) қорғау -
4 foster
қоректендіру, тамақтандыру, асырау -
5 nurse
жамылғы өсімдік (көлеңкелейтін), жем беру, асырау, өсіру -
6 nurture
тәрбие, білім, тәлім-тәрбие беру, асырау, өсіру, жем беру, тамақтандыру -
7 rearing
мал өсіру, ағаш отырғызу, өсіру, асырау, өсімдік егу -
8 завести
-
9 заводить
I1)2)3)4)заводить мотор — моторды іске қосу, моторды от алдыру
5) ( начинать)6) ( закатывать)II III -
10 иждивение
қарау, асырау -
11 кормить
-
12 приручить
1) қолға үйрету, асырау2) разг. айдағанға жүргізу, ырыққа көндіру -
13 прокормить
1) бағу, асырау2) прост. жемге жұмсау, азықтандыру -
14 прокормиться
разг.тамақ асырау, күнелту, азықтану -
15 работать
1)2)3)4) -
16 содержать
1)2)3)4)5) -
17 алимент
алимент, нәпақы, ауқатақы (1. міндетті түрде асырау, бір адамдардың заң бойынша басқа адамға беруге тиіс күнкөріс қаражаты, 2. табысталған қайта сақтандыру мүддесі) -
18 договор пожизненного содержания с иждивением
асырауындағы жанымен қоса өмір бойына асырау шарты (рента алушы азамат өзіне тиесілі тұрғын үйді, пәтерді, жер телімін немесе өзге де жылжымайтын мүлікті рента төлеушіге беретін, рента төлеуші рента алушыны немесе ол көрсеткен үшінші тұлғаны асырауындағы жанымен қоса өмір бойына асыруға міндеттенетін шарт)Русско-казахский экономический словарь > договор пожизненного содержания с иждивением
-
19 расходы на содержание детей
Русско-казахский экономический словарь > расходы на содержание детей
-
20 содержание
1) мазмұн (1. баяндаудың негізгі мәні, 2. бөлімдердің тізбесі, тараулар)2) асырау, ұстау, бағу3) жалақы, нәпақы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
асырау — (Орал: Жән., Орда) масыл. Ережеп баласы жұмыс жасамай әлі әке шешесіне а с ы р а у (Орал, Орда). Серғалиев Қыдыраш сияқты бір күн де еңбек етпей, колхозға а с ы р а у болып жүргендер де бар («Ком.», 26.06.1939). [Туваларда азырадыкчы (Рус. тув.… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бекауыл — (ҚХР) 1. бақауыл. Б е к а у ы л оларға да тартып табақ, тойдырды түрлі мива тамақ (ҚХР). 2. патшаның қасындағы нөкер қызметкерлері. Тұр еді кей қасырау шың басында, біршене б е к а у ы л ы бар қасында (Рүс. дас.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәкән — (Жамб., Шу; Қарақ.; Өзб., Там.; Сем., Абай; Қ орда, Қарм.) мекен. Ата м ә к ә н і м і з осы жер (Жамб., Шу). Сонан үшеуің үш жерге барып жатыңдар, м ә к ә н д а ңд а р дейді (Өзб., Там.). Малдың белгілі м ә к а н ы болмаса, оны асырау қиын болады … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәңгі — (Павл., Үрлі.) жынды, есалаң. М ә ңг і итті асырауға болмайды (Павл., Үрлі.). Бұлай сөйлей берсең, жұртты м ә ң г і етесің (Павл., Үрлі.). Тіпті өзіне салса да, тап осы қазір жаяу жалпылап жүре бер десе, жүре берер еді. Онысы – әншейін м ә ң г і… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
төлчі — (Монғ.) сақпаншы, сақманшы. Қой қоздағанда төлін асырауға жәрдемдесетін адам. Малшы, т ө л ш і мүшелерінің 52,5 проценті үстіміздегі жылдың бастапқы 7 айында малын шығындатып, авангардтық міндетін орындай алмаған (“Ж. өмір”, 5.09. 1983) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі